الكلمة الرئيسية Bar Dancer

ندف النهائي. يصعد مايك لين إلى المسرح مرة أخرى بعد توقف طويل ، بعد صفقة تجارية أفلست ، مما تركه مفلسا وأخذ عربات نادل في فلوريدا. لما يأمل أن يكون هلا أخيرا ، يتوجه مايك إلى لندن مع اجتماعي ثري يغريه بعرض لا يمكنه رفضه ... وجدول أعمال خاص بها. مع وجود كل شيء على المحك ، بمجرد أن يكتشف مايك ما يدور في ذهنها حقا ، هل سيكون قادرا - وقائمة الراقصين الجدد المثيرين الذين سيتعين عليهم أن يشكلوا شكلهم - من تحقيق ذلك؟

يسعى (تشارلي) للانتقام من (جروفر) الذي تسبب بمقتل والده، ويكوّن لذلك فريقا بغرض سرقة مجوهرات ثمينة منه، والقضاء عليه، وتتطور الأحداث بشكل كوميدي إلى تورطهم في مسابقة الرقص العالمية لعام 2014، ويضطرون لإدخال مُعلمة الرقص (موهيني) ضمن الفريق، وتنشأ قصة حب بينها وبين (تشارلي)، مع صعودهم للمراحل النهائية في المسابقة وحاجتهم لإتمام العملية في ذات الوقت.