دوغ ماكراي هو لص منذ فترة طويلة ، وهو أذكى من بقية طاقمه ، ويبحث عن فرصته للخروج من اللعبة. عندما تؤدي وظيفة في أحد البنوك إلى قيام المجموعة باختطاف مدير فرع جذاب ، فإنه يتولى دور مراقبتها - لكن علاقتهما المزدهرة تهدد بكشف النقاب عن هويات دوغ وطاقمه إلى عميل مكتب التحقيقات الفيدرالي الذي يراهن على قضيتهم.
يشعر باري ب. بنسون ، وهو نحلة تخرجت للتو من الكلية ، بخيبة أمل من اختياره المهني الوحيد: صنع العسل. في رحلة خاصة خارج الخلية ، يتم إنقاذ حياة باري من قبل فانيسا ، بائعة الزهور في مدينة نيويورك. ومع ازدهار علاقتهما، يكتشف أن البشر يأكلون العسل بالفعل، ويقرر لاحقا مقاضاتنا.
في هذا الفيلم الصامت من عصر الصوت ، يقع متشرد في حب بائع زهور أعمى جميل.
Calvin works at his family-owned flower shop (called Best Buds), the “crown jewel of the local strip mall.” When his best friend, Evelyn, comes back to town after dropping out of grad school, he gets her a job at the shop and they begin a mission to bring the place out of the 1980s and into the present.
