الكلمة الرئيسية Observer

Lee Blanchard و Bucky Bleichert هما ملاكمان سابقان تحولوا إلى شرطة في الأربعينيات من القرن الماضي في لوس أنجلوس ، وعندما ماتت ممثلة شابة طموحة ، يجب على Blanchard و Bleichert أن يتصارعوا مع الفساد والنرجسية وأفلام الأيل والجنون العائلي أثناء ملاحقتهم للقاتل.

يتعرض صديق شافت للقتل في ظروف غامضة، وبينما يسعى الجميع للعثور على مبلغ مالي كبير تركه الصديق قبل وفاته والاستيلاء عليه، يخوض شافت مغامرة خاصة لحماية أخت صديقه والانتقام من قاتله.