(هيكاب) فتى مراهق من الفايكنج، يحاول أن يصبح فردا من الفايكنج عن طريق قتل تنين، وعندما ينجح في اصطياد أقوى هذه الأنواع ويُدعى (غضب الليل) يفشل في إتمام مهمة القتل لذلك يخفي سر التنين، ويحاول مساعدته على الطياران، وخلال هذه الفترة يتعلم (هيكاب) الكثير عن التنانين، ويكتشف أنها حيوانات أليفة يمكن ترويضها. تتازم الأحداث عندما يكتشف سر التنين و يحاول الفايكنج القضاء على وكر التانيين.
تعليم في السجن. عندما أدين مدير صندوق التحوط الثري الفاحش جيمس بالاحتيال وحكم عليه بالتمدد في سان كوينتين ، يمنحه القاضي شهرا واحدا لترتيب شؤونه. مع العلم أنه لن يعيش أكثر من بضع دقائق في السجن بمفرده ، يلجأ جيمس بشدة إلى دارنيل - رجل أعمال أسود لم يكن لديه حتى تذكرة وقوف السيارات - للحصول على المساعدة. بينما يضع دارنيل جيمس في حالة من الصعب ، يتعلم كلاهما أنهما كانا مخطئين بشأن أشياء كثيرة ، بما في ذلك بعضهما البعض.
