Годината е 2084-а. Дъг Куейд е запленен от постоянно повтарящите се сънища за пътуване до Марс. Съпругата му го обвинява, че фантазира, само за да се измъкне от еднообразния си живот, но Куейд не може да се откаже от невероятните видения. Привлечен от една бляскава реклама, той попада в странна агенция за пътувания.
Майол е твърдо решен да победи настоящия световен шампион по свободно гмуркане Енцо, с когото се познават от деца. Въпреки че са непримирими съперници в спорта, те успяват да поддържат приятелството си живо, благодарение на силната им духовна връзка с морето. Страстта на Майол към гмуркането временно минава на заден план, когато среща Джоана. Но конкуренцията между двамата състезатели става все по-жестока и Джоана започва да се отчуждава от Майол, който е все по-обсебен от морето.
Марвин Монтроуз е болнав двадесет и четири годишен мъж, закрепостен в малкия си апартамент по здравословни причини - той страда от хронична астма. Нямайки какво много да прави, той наблюдава заобикалящата го среда и с ужас установява, че гигантските хлебарки от породата Юда са се завърнали и тероризират блока като изяждат част от обитателите му. Има само един изход от това бедствие - заедно със сестра си Роузи и най-добрата си приятелка Кармен, Марвин трябва да унищожи хлебарките и да спаси всички. Построен по схемата на легендарния филм на Хичкок "Задният Прозорец", този психологичен хорър-трилър в много отношения се доближава до образците в жанра, държейки под напрежение от началото до неочаквания си край.
Follow the intergalactic adventures of Capt. Jean-Luc Picard and his loyal crew aboard the all-new USS Enterprise NCC-1701D, as they explore new worlds.
