Bill Harford és un metge de Nova York a qui la vida li va molt bé. Té una dona preciosa, una filla i una feina que l'omple. Una nit, Alice, la seva dona, li explica les seves fantasies sexuals i també que va estar a punt de deixar-ho tot i marxar amb un altre home. William queda aclaparat amb la confessió d'Alice i busca respostes.
John MacClane, un dur policia novaiorquès, va a Los Angeles per passar uns dies de vacances amb els seus fills i la seva dona Holly. En el transcurs de la festa nadalenca que l'empresa de Holly dóna al modern edifici Nakatoni, aquest és assaltat per un suposat grup terrorista liderat per un megalòman anomenat Hans Gruber.
Dos homes de negocis sostenen diferents tesis sobre les condicions de la naturalesa humana. Per a un és qüestió de genètica, per a l'altre, és qüestió d'educació. Per corroborar les seves teories fan una aposta per a això canvien les destinacions de dues persones socialment antagòniques.
A Londres, poc abans del Nadal, s'entrellacen una sèrie d'històries divertides i commovedores. 'Love Actually' és una manera abreujada de dir 'Love Actually Is All Around' i aquest és precisament l'argument de la pel·lícula: miris on miris, trobaràs l'amor a tot arreu. Tots els personatges, cadascun a la seva manera (un primer ministre, una vella estrella del rock, una assistenta portuguesa que només parla el seu idioma) estan relacionats amb els aspectes més divertits, tristos, ingenus i estúpids de l'amor.
Iris està enamorada d'un home que es casarà amb una altra. A l'altra banda del planeta, Amanda acaba de descobrir que l'home amb qui viu és infidel. Dues dones que no es coneixen de res i que viuen a 10.000 quilòmetres de distància es troben a la mateixa situació. Comencen a parlar en línia en una pàgina web dedicada a l'intercanvi de cases i, sense pensar-s'ho dues vegades, decideixen fer-ho. Iris s'instal·la a la casa d'Amanda a la assolellada Califòrnia, mentre que Amanda aterra al nevat camp anglès. Al poc d'arribar, totes dues troben el que menys esperaven o volien: un nou romanç.
Mentre Annie Reed va a casa dels seus pares per anunciar-los el seu prometatge, sent per la ràdio del cotxe com un nen explica el seu desig que el seu pare viudo pugui tornar a casar-se. L’anècdota la impressiona tant que comença a experimentar una cosa diferent, com si fos màgica. Sam Baldwin, el pare del nen, pensa que l’amor és massa màgic per poder-lo viure una segona vegada.
En Willie fa de Pare Noel en uns grans magatzems. Malcarat, alcohòlic i groller, ningú no sospita que, rere el seu posat grotesc de fracassat, s’amaga un experimentat lladregot. Aprofitant les festes, en Willie i el seu company Marcus rebenten la caixa de seguretat de l’establiment on treballen. El pla és perfecte perquè van canviant d’estat i viuen del botí l’any sencer. El cop d’enguany corre perill per culpa del director i del detectiu del centre comercial. A més, un nen inadaptat creu que en Willie és el Pare Noel de debò.
Luther Krank i la seva dona decideixen no celebrar el Nadal. Res d'arbres. Aconseguiran manejar les reaccions que la seva decisió provoca en familiars i veïns?
L’Ethan, l’Isaac i en Chris són tres amics de la infància que durant l’última dècada han celebrat una reunió anual en la Nit de Nadal, que s’ha convertit en una cita de llibertinatge i disbauxa. Però ara estan iniciant noves etapes en les seves vides convertint-se en adults, i per tant ha arribat el moment de posar fi a aquesta tradició.
Dos dies abans de Nadal, en Clay només pensa a comprar regals per als treballadors de la seva empresa. Però llavors, apareix la seva germana, CEO en funcions de l'empresa, i anuncia que, com que a l'últim trimestre la sucursal que dirigeix en Clay no ha tret prou beneficis, s'ha de fer una reducció de personal dràstica. Només podran salvar tots els llocs de treball si firmen un contracte de molts milions de dòlars amb un client nou. Les negociacions no van gaire bé i el representant de l'empresa amb qui esperaven firmar el contracte els diu que triarà un altre proveïdor. Com a últim recurs, a en Clay i el seu equip se'ls acudeix convidar-lo a una festa de Nadal improvisada per convence'l que els triï a ells.
S'acosta el Nadal. Els nens trenquen accidentalment una figureta del pessebre de col·lecció del seu pare i han d'aconseguir per tots els mitjans igual, el problema és que és una peça única d'antiquari. Sara, la filla gran trenca amb el seu xicot, Ocho, que intentarà recuperar els favors amb l'ajuda del sogre, Javier. Precisament el sogre de Javier, el pare de Marisa, serà acollit a la casa familiar per passar les festes després de la recent separació, cosa que no deixarà indiferent la mare de Javier, Milagros. Rocío, la folklòrica de la família, que feia de Verge des de fa diversos Nadals, és relegada aquest any a fer de pastoreta, cosa que el seu pare, Javier, no està disposat a assumir.
Due to a childhood curse, anything that the Duke touches will die - which makes his flirty maid’s behavior all the more shocking! Can the Duke and his companions break the curse, or is he doomed to a life where love is forever out of his reach?
