Paraula clau Romani People

Quan Marco, un nen gitano de 14 anys sense llar, és arrestat al control de fronteres danès per possessió del passaport d'un funcionari públic desaparegut, l'inspector de policia Carl Mørck i el seu equip del departament Q tenen la tasca de trobar la connexió. El cas anterior conté diversos elements sospitosos: el servidor públic va ser acusat de pedofília poc abans de la seva desaparició, i el seu cas es va tancar inusualment ràpid. Però el silenciós i traumatitzat Marc es nega a parlar amb ells i no passa gaire temps abans que estigui fugint d'aquells que pretenen matar-lo pel que sap.

A caravan of gypsies arrives in Mejillones, Chile, to celebrate the marriage of their patriarch, without imagining that the unexpected arrival of his daughter after two decades, will revive a stormy past.