Paraula clau Indian Summer
Aurora 1927
Un pagès casat cau sota l'encís d'una dona descoberta de la ciutat, que intenta convèncer-lo perquè ofegui la seva dona.
Al setè cel 2008
La Inge i en Werner tenen més de seixanta anys i fa més de trenta que són casats. Duen vides tranquil·les i ordenades, com correspon a la seva edat: a ell li agraden els trens, ella fa feines de cosidora i canta en una coral, de tant en tant visiten els nets... De cop i volta, la Inge se sent atreta per Karl, un client de 76 anys, més gran que ella. Entre tots dos brolla una relació que l'omple de passió i fa que torni a sentir-se com una joveneta.
