Klíčové slovo Golden Gun

Losangelský agent FBI Sean Archer má s psychopatickým teroristou Castorem Tryem nevyřízené účty. Před 6 lety se Castor pokusil agenta zastřelit ze zálohy a nešťastnou náhodou zabil jeho synka. Od té chvíle je Archer Troyovi v patách a žene ho touha po pomstě. Velký den odplaty konečně nastal. Po divoké honičce a přestřelce se terorista ocitá v komatu v tajné vězeňské nemocnici. Jenže Castor s bratrem Polluxem před zatčením umístil někde v Los Angeles biologickou zbraň s časovým spínačem. Za 6 dní je třeba bombu vypátrat a zneškodnit, jde o záchranu desetitisíců životů. Vědci proto transplantují Archeovi tvář teroristy Castora, aby zjistil od Castorova bratra Polluxe, kde leží bomba. Castor se ale zatím probral z komatu, ukradl Archeovu tvář a zlikvidoval všechny, kdo o záměně věděli. Jak získat znovu svou pravou identitu a s ní svůj život?

Brian Taylor (Jake Gyllenhaal) a Mike Zavala (Michael Peña) jsou nerozlučná policejní dvojka. Dělají vše proto, aby se na konci hlídky vždy ve zdraví vrátili domů. Mají jedinou jistotu: v ulicích South Central v Los Angeles si nemůžou být jisti absolutně ničím! Ve spleti modrých světel, houkajících sirén a adrenalinových situací jsme svědky spontánních a často humorných momentů dvou kolegů, kteří tráví většinu času v policejním autě, čekajíc na další případ. Vznikne mezi nimi pouto, díky kterému fungují v nebezpečných situacích jako sehraný tým. Vědí, že kdykoliv může přijít chvíle, kdy bude třeba nasadit vlastní život.

Detektiv Tad Gruzsa potřebuje vyměnit s mexickými drogovými mafiány svého zajatého parťáka za americkou drogovou spojku Bobbyho Z. Problém tkví v tom, že Bobby je mrtvý, a tudíž k výměně nepoužitelný. Naštěstí se ve vězení nachází zlobivý hipík jménem Tim Kearney, který je Bobbymu neuvěřitelně podobný. A protože o jeho smrti ví zatím jen policie, rozhodnou se použít k výměně Tima. Pokud proběhne vše podle plánu, Tim získá svobodu. Situace se jim ovšem vymkne z rukou…