Vraždy v Bordeaux

Přístavním městem Bordeaux otřesou dvě brutální vraždy, které byly spáchány způsobem, jímž se kdysi trestali vzpurní otroci. Obě oběti pocházejí z vážených rodin, které v minulosti zbohatly na obchodu s otroky, jenž ve městě kvetl. Vyšetřování vede nesourodá dvojice - odborník na psychologii Antoine Rosy je afrického původu a kapitánka Clémence Lacosteová sama pochází z rodiny, která se kdysi podílela na obchodu s otroky...