Návrat Maxe Dugana

Stárnoucí Max Dugan nikdy v životě nedosáhl žádného úspěchu a navíc se stal černou ovcí rodiny, když před lety opustil ženu i s dítětem. Jeho dcera Nora je dnes osamělou, chudou učitelkou, která se bez pomoci zbytku rodiny snaží uživit sebe a svého syna Michaela. Není příliš potěšena, když se jednoho dne před dveřmi jejich malého domku objeví Max, který právě opustil brány vězení...