Nøgleord Bad Dream

Beboerne på Elm Street og resten af Springwood har i næsten ti år holdt Freddy Krueger i graven. Byens indbyggere har bedøvet alle hans potentielle ofre så de ikke kan drømme, og har dermed elimineret muligheden for at vække ham til live igen. Dette passer naturligvis ikke Freddy, og for at komme tilbage på Em Street igen, vælger han derfor at vække Jason Voorhees, til live igen. Jason kan skabe netop den rædsel som igen vil give beboerne mareridt - og dermed næring til Freddy og dennes umættelige blodsudgydelser. Hver for sig spreder de to skræk og rædsel i Springwood - som pludselig synes for lille til dem begge, og Freddy mener at én skrækindjagende legende er nok, og endelig bliver det fredag den 13. På Elm Street!

Stadig hjemsøgt af en lammende frygt efter at have overværet, hvorledes den skrækkelige Boogeyman gjorde det af med hendes forældre, har Laura (Danielle Savre) søgt ly hos doktor Mitchell Allen (Tobin Bell) på en psykiatrisk anstalt. Men da først Laura har fundet sin plads blandt de øvrige patienter, som alle er ofre for deres egne fobier og iøvrigt er spærret inde på institutionen, vender Boogeyman-monstret tilbage for at udrydde dem én efter én.