Nøgleord Personal Relationships

Dramaet 'The Farewell' handler om en kinesisk familie, hvoraf den ene del bor i USA, mens den anden lever i Kina. Her bl.a. familiens bedstemor Nai Nai, der bliver diagnosticeret med kræft, hvilket kun giver hende kort tid tilbage at leve i. Familien i USA rejser derfor tilbage til Kina under påskud af at deltage i et bryllup. I virkeligheden er det dog for at være sammen med Nai Nai i hendes sidste dage. Dog uden at nogen fortæller bedstemoren, at hendes dage er talte. For barnebarnet Billi, der rejser fra New York til Kina, bliver forsøget med at navigere i løgnen en svær opgave. Med et ben i hver kultur, skal hun nu respektere familiens ønske, med samtidig også være tro over sig selv og hendes elskede bedstemor.

Paris, 1968. Gilles og Christine er optændte af revolutionen. De skriver til venstreradikale publikationer om dagen og overmaler skolen med slogans og graffiti om natten. Da en vagtmand såres af en Molotov-cocktail, splintres vennegruppen, og flere flygter til udlandet, hvor nye alliancer opstår - også på kærlighedsfronten. Og langsomt må den stålsatte politiske aktivisme vige for de første kompromisser, socialisering og bryderier med identiteten.