Borgen - Season 3 Episode 4 Den enes død....

Nye Demokrater er kommet nærmere sit politiske ståsted og har fået indsnævret kandidatkredsen. En privat middag mellem Birgitte og Jeremy får store konsekvenser for dem, men viser sig at give Nye Demokrater mulighed for at markere sig med en konkret politisk sag. Dette giver Katrine chancen for at skaffe partiet anerkendelse på Christiansborg. Privat kæmper hun med sine følelser for Kasper og deres fælles ansvar for sønnen Gustav. Torben bliver presset både derhjemme og på TV1 og falder for en fristelse.