Οι Ναζί αναζητούν το Άγιο Δισκοπότηρο. Απαγάγουν τον πατέρα του Ιντιάνα Τζόουνς, που έχει στην κατοχή του ένα σημειωματάριο με τις πιθανές τοποθεσίες, και τον κρατούν αιχμάλωτο σε πύργο. Ο διάσημος αρχαιολόγος ταξιδεύει στην Αυστρία, προκειμένου να τον ελευθερώσει και να βρει το πολύτιμο αντικείμενο πριν από τους πράκτορες του Χίτλερ.
Ο Αρν Μάγκνουσον γεννιέται το 1150 στη φάρμα Αρνάς, στη δυτική πλευρά της Σουηδίας. Μεγαλώνοντας γίνεται ένας μορφωμένος άνδρας κι επιδέξιος ξιφομάχος. Γνωρίζει τη Σεσίλια, τη γυναίκα της ζωής του, όμως οι σκληρές και φθονερές δυνάμεις αυτού του κόσμου τούς χωρίζουν. Η Σεσίλια φυλακίζεται σε μοναστήρι και ο Αρν στέλνεται ως ναΐτης ιππότης στους Αγίους Τόπους, όπου μαίνεται ο πόλεμος μεταξύ χριστιανών και μουσουλμάνων. Αυτό που τους κρατά ζωντανούς είναι η αγάπη τους και η πίστη ότι μια μέρα θα ξανασυναντηθούν. Όταν ο Αρν επιστρέφει στην πατρίδα του, πρέπει να πολεμήσει για την αγάπη του, γι` αυτό που έγινε η αποστολή του: η ένωση της Σουηδίας σ` ένα και μόνο βασίλειο.
Ο Ρούντι Καφμέγιερ ζει στην κόψη του ξυραφιού. Είτε μάχεται για διαμάντια στις ζούγκλες της Αγκόλας, είτε ξεπλένει χρήμα στις Βρυξέλλες, είτε κλείνει συμφωνίες με τα συνδικάτα της Νέας Υόρκης, κάνει τα πάντα με στυλ. Μετά την ανακάλυψη ενός πολύτιμου θρησκευτικού χειρόγραφου που σχετίζεται με το Τάγμα της Αγίας Τριάδας -μια σέκτα που οι ρίζες της φτάνουν μέχρι την εποχή των σταυροφοριών- ο αρχαιολόγος πατέρας του εξαφανίζεται μυστηριωδώς. Ο Ρούντι τότε καλείται όχι μόνο να εξιχνιάσει τον τρόπο που χάθηκε ο πατέρας του, αλλά, όπως θα ανακαλύψει, να σώσει τον κόσμο από την ολοκληρωτική καταστροφή που ένας από τους αρχηγούς του τάγματος προετοιμάζει.
