Λέξη-κλειδί Partners

Ο Κιάνου Ριβς πρωταγωνιστεί στο ρόλο του Τζώνυ Γιούτα, ενός νεαρού πράκτορα του FBI που αναλαμβάνει τον εντοπισμό μιας συμμορίας ληστών που δρα στη Νότια Καλιφόρνια φορώντας μάσκες με τα πρόσωπα των πρώην προέδρων Ρήγκαν, Κάρτερ, Νίξον και Τζόνσον. Όταν ο συνεργάτης του πείθεται ότι οι ληστές είναι σέρφερς, ο Τζώνυ πηγαίνει στο Λος Άντζελες και αποφασίζει να εισχωρήσει μυστικά στην παρέα των σέρφερς για να συλλέξει πληροφορίες. Εκεί γνωρίζει τον Μπόντχι (Πάτρικ Σουειζ) και παρασύρεται από τον τρόπο ζωής του. Όσο ο Τζώνυ πλησιάζει στην εξιχνίαση της υπόθεσης, ανακαλύπτει τη σκληρή αλήθεια: Όταν θέλεις την απόλυτη δράση θα πρέπει να πληρώσεις και το απόλυτο τίμημα!

Οι ντετέκτιβ Κρίστοφερ Ντάνσον και Π.Κ. Χάισμιθ είναι οι πιο σκληροί και πιο δημοφιλείς μπάτσοι της Νέας Υόρκης. Εκείνοι δεν έχουν τατουάζ, άλλοι τούς έχουν τατουάζ. Δύο γραφεία παραπέρα και πιο πίσω, κάθονται οι ντετέκτιβ Άλεν Γκαμπλ και Τέρι Χόιτζ. Στις φωτογραφίες φαίνονται θολά πίσω από τους Ντάνσον και Χάισμιθ κι έχουν κλειστά τα μάτια τους. Δεν είναι ήρωες. Είναι οι «Μπάτσοι από τον Πάγκο». Κάθε μπάτσος, όμως, έχει την ευκαιρία του και σύντομα ο Γκαμπλ και ο Χάιτζ θα βρεθούν μπλεγμένοι σε μια φαινομενικά αδιάφορη υπόθεση με την οποία κανένας άλλος ντετέκτιβ δε θέλει να ασχοληθεί και η οποία όμως μπορεί να εξελιχθεί στο μεγαλύτερο έγκλημα στη Νέα Υόρκη. Είναι η ευκαιρία της ζωής τους, αυτοί οι τύποι όμως έχουν αυτό που χρειάζεται;

The special homicide case that was unsolved in 1997 resurfaced 13 years later. Criminal policeman Wei Zhengrong, who wasn't able to find out the real murderer that year was traumatised and left the front line. The once fledgling new policeman Lu Xingzhi grown from his innocence and has become a meticulous criminal investigation expert. The many coincidences of the case brought the master and apprentice together again to hunt down the real culprit.

Two close friends and fellow cops, Tom and Lola, end up living and working together after Tom's marriage breaks down, blending crime procedural with feel-good family elements.