ملکه برفی زمستانی ابدی را در دنیا برقرار کرده که سرمای آن روح انسان‌ها را سرد و بی احساس نموده است و قصد دارد تا هنر را از میان ببرد. در این میان دختری به نام گردا همراه با حیوان خانگی‌اش لوتا و اورم تلاش می‌کنند تا دنیا را نجات دهند و…
پس از شکست دادن قهرمانانه ملکه و پادشاه برفی، “گردا” همچنان نمی‌تواند به آرامش دست یابد. آرزوی او پیدا کردن والدینش است. بنابراین او به همراه دوستانش عازم سفری ماجراجویانه برای پیدا کردن پدر و مادرش می‌شود و در این راه با چالش‌های هیجان انگیزی روبرو می‌شوند…
“اورم” در سرزمین جن‌ها به همراه مادربزرگش زندگی می‌کند و در معدن نیز کار مشغول کار است. او که به همه قول داده دیگر دروغ نگوید، برای ازدواج با پرنسس به قصر پادشاه می‌رود که باد شمالی پرنسس را می‌دزدد و…
Loving, loyal and unafraid, the daughter of a wanted robber chief makes a secret friend in her father's magical and treacherous forest.
