Avainsana Volvo

59-vuotias Ove on korttelin äkäinen järjestyksenpitäjä. Ove on syrjäytetty asumisoikeusyhdistyksen puheenjohtajan pallilta jo vuosia sitten, mutta siitä hän viis veisaa. Vanha äkäpussi ei titteleitä kaipaa pitäessään naapurustossa yllä rautaista kuria. Siitä, kun viimeisillään raskaana oleva Parvaneh muuttaa perheineen vastapäiseen rivitalohuoneistoon ja muuttokuorman kuski pakittaa heti alkuunsa kärryllään Oven postilaatikon kumoon, alkaa hauska ja sydäntälämmittävä tarina takkuisesta kissasta, odottamattomasta ystävyydestä ja rakkaudesta, joka on niin vahva että vain kuolema tuntuu ainoalta mahdolliselta ratkaisulta.

Vastavalmistunut arkkitehti ja pian isäksi tuleva Guy etsii epätoivoisesti töitä. Hän vastaa vaimonsa vaatimuksesta netti-ilmoitukseen, jossa etsitään kuljettajaa. Vastahakoisesti hommiin ryhtyvä Guy kuvittelee kuskaavansa pizzoja, mutta saa pian huomata toimivansa kuskina ja sihteerinä ilotytöille.

Neljä nuorta päättää lähteä Bodominjärvelle telttailemaan tarkoituksenaan rekonstruoida vuoden 1960 murhatapaus mahdollisimman samanlaisella kokoonpanolla. Mitä synkemmäksi ilta pimenee, sitä enemmän alkaa näyttää, että metsän kätköistä paljastuu jotain painajaismaista. Hauskaksi tarkoitettu larppi kääntyy aidoksi selviytymiskamppailuksi, kun yksi joukosta aikoo tehdä muutakin kuin vain tutkia murhia.

Miguel's life is tormented by the arguments between his mother and his aunt since his grandfather's death. Despite his persistent attempts to understand the reason behind the conflict, his mother always blocks his access to the truth, until Miguel decides to run away from home to uncover the family secret.