Avainsana Toilet

Maahan saapuu olioita toisesta maailmasta. Tällä kertaa ne eivät ole suloisia eivätkä ystävällisiä! Nakertajat, karvaiset, piikkihampaiset otukset, kuuluisia tappavasta ruokahalustaan, ovat paenneet erittäin salaisesta vankilastaan läheisellä galaksilla. Ja ne ovat nälkäisiä! Kaksi hyväuskoista metsästäjää on palkattu valtaamaan nakertajien piilopaikan. Heidän viimeinen ohjeensa kuului: "Tappakaa ne ennen kuin ne syövät teidät". Mutta ennen kuin Kansasin asukkaat saavat sen tietoonsa, saattaa olla jo liian myöhäistä.

Isi hoitaa lapset jälleen uusiin seikkailuihin: telttailemaan. Tällä kertaa Charlie ja Phil laajentavat lastenhoitotaikojaan ulkoilmaelämään: pelejä, käsitöitä ja luonnon salojen opettamista lapsille – etenkin ihmisluonnon. Driftwoodin leirillä on monen ikäisiä, kokoisia ja luonteisia lapsia. Mutta Canolan naapurileirin kiusankappaleiden nolaaminen ei tunnu millään onnistuvan... ennen kuin Charlie turvautuu salaiseen aseeseen – mieheen, jonka hän ei olisi ikinä uskonut auttavan häntä. Ratsuväki laukkaa kohta apuun – ja isi hoitaa tempauksensa jälleen historiankirjoihin!

Nancy on puheissaan hieman liiotellun suorapuheinen ja sammakot tulevat suusta liian usein. Hänen deittailunsa ja rakkauselämä on ollut enemmän ja vähemmän huono-onnista, hän on jo luovuttanut parisuhdeuurastuksensa epäkelpojen miesten suhteen (...tai ehkä miehet ovat menettäneet kiinnostuksensa Nancyn suhteen). Hän saa eteensä kuitenkin uuden ja ohittamattoman tilaisuuden, kun erehdyksen kautta Nancy törmää Jackiin, joka luulee häntä sokkotreffikumppanikseen. Nancy tekee päätöksen esittää kyseistä naista ja voittaa tien miehen sydämeen.

Epäonnistuneen ryöstön tehneet Bona, Joukka ja Hämäläinen järjestävät joulubileet vankilasta vapautuvalle Mikelle, joka nelikosta ainoana sai linnatuomion. Tilaisuuden ajaksi Bona häätää vaimonsa Lean pois asunnosta, koska tämä on Miken entinen tyttöystävä. Bonan utelias naapuri Dahlgren tarkkailee herkeämättä sikailuksi muuttuvaa juhlaa oman vakoilujärjestelmän avulla.