אחרי הפסקה ארוכה מאד, חוזרים אולפני סוני לפרק נוסף בסדרה המצליחה. הפעם מככבים, במקום וויל סמית וטומי לי ג'ונס, כריס המסוורת וטסה תומפסון. אחרי שבמשך עשרות שנים הגנו הגברים בשחור על כדור הארץ מפני שלל חלאות מהיקום כולו, הם נאלצים להתמודד מול איום מזן חדש – חפרפרת בתוך הארגון עצמו.
עיתונאית ותיקה מוושינגטון יוצאת למשימה בשליחות אביה, שמנסה לכפר על חטאי העבר, ומוצאת את עצמה בעל כורחה במרכז הסיפור שעליו היא מדווחת. עיבוד לספרה של ג'ואן דידיון, בבימויה של די ריס, שהייתה מועמדת לאוסקר על "פרחים בבוץ". מככבים: זוכת האוסקר אן הת'אוויי בתפקיד העיתונאית, המועמד לאוסקר וילם דפו בתפקיד אביה ובהשתתפות זוכה האוסקר בן אפלק.
Dramatic events unfold in Croatia and Ukraine. The first girl drowned, the second one died from a drug overdose. The main suspect in these deaths, however, soon turns out to be innocent - and dead too. While detective Vladimir and reporter Stribor struggle to solve these murders in Croatia, the niece of Olga, an Ukrainian philanthropist, goes missing in Kyiv.
In Montreal in 1945, a few months after the end of the Second World War, Jean Thibault, aka IXE-13, Canada's top secret service agent, is now the respected owner of the Crystal Club in Red Light and a former hotel above the club that once belonged to the Mafia.
Detective Rick Merriweather and Detective Constable Ford Sanders from the Weapons Enforcement Unit in Toronto struggle to balance family life with a complex investigation centering on a twenty-three year old gun trafficker.
