מילת מפתח Finnish Mythology

במהלך ימיה הנואשים האחרונים של מלחמת העולם השנייה, דרכו של איש בודד (יורמה טומילה) שמחפש אחר מחצבי טבע יקרים מצטלבת עם חיילים נאצים שנמצאים בעיצומו של מסע אדמה חרוכה בצפון פינלנד. הנאצים גונבים את הזהב שלו ומגלים עד מהרה שהסתבכו עם כורה מחצבים יוצא מן הכלל. בעוד שלא קיים תרגום ישיר למילה הפינית "Sisu", לוחם הקומנדו לשעבר האגדי הוא דוגמה חיה של משמעות המילה: התגלמות קפוצת אגרופים של אומץ ונחישות בלתי נתפסות אל מול סיכויים קלושים. ולא משנה מה הנאצים מפילים עליו, האיש היחיד שלוחם כמו חוליית חיסול שלמה יעשה הכול כדי להשיג את הזהב שלו בחזרה – אפילו אם זה אומר שיצטרך להרוג כל נאצי שנקרה בדרכו.

בסין הקדומה, לפני אלפי שנים, לוחם חרב דגול נלחם כנגד גורלו. כל מבוקשו היה התאחדות מחודשת עם אהובתו, והוא יקבל את הסיכוי הזה, במקום רחוק בזמן רחוק, בצפון הקר, בפינלנד החדשה. הסרט "לוחם הג'ייד" ממוקם בסין הישנה בתחילת עידן הברזל ובפינלנד של ימינו. העבר מזין את סיפור העתיד, ובאיטיות מגלה את הלוחם כפי שהוא, הכישורים והמיומנויות הנעלים שלו וגורלו.