מילת מפתח Helicopter Chase

הכוונות הטובות ביותר חוזרות לפעמים לרדוף אותך. במשימה בלתי אפשרית: התרסקות, איתן האנט וחבורת משימה בלתי אפשרית, לצד כמה מבעלי הברית המוכרים, במירוץ נגד הזמן בנסיון לתקן משימה שנכשלה.

חניבעל סמית', אסטרטג גאון של משימות צבאיות בלתי אפשריות אשר דורשות תזמון מדויק על השנייה, מפקד על צוות לוחמים מיומנים במיוחד: "פייס" פק, שמשיג כל מה שהצוות צריך למשימותיו הלא שגרתיות, בי-איי בראקוס, הנהג והשרירים של הצוות ו-ה.מ. "האולין מד" מרדוק, טייס מחונן ומשוגע עם תעודות. קפטן צ'ריסה סוסה, מאהבת לשעבר של פייס, עתה רודפת אחרי הצוות הנמלט על הפשע שלא בצעו בעוד לינץ', סוכן סי-איי-איי מסתורי, הוא שחקן מפתח במשימה הנפיצה ביותר של הצוות.

רוקי ובולווינקל חיים כל הזמן בשידורים חוזרים, ויום אחד הפושעים המצוירים יוצאים החוצה ונכנסים לעולם האמיתי וזה דורש מרוקי ובולווינקל לצאת כדי להביס אותם בעולם האמיתי ולהחזיר אותם מאיפה שהם באו.