נו, פוגודי!

נוּ, פּוֹגוֹדִי! (ברוסית: Ну, погоди!; ניתן לתרגום בתור "חכה, חכה!", "חכה עד שאתפוס אותך!" או "נו, תיזהר!") היא סדרת הנפשה שהופקה בברית המועצות על ידי אולפני "סויוזמולטפילם" בין השנים 1969 ל-1993. בין השנים האלו הופקו ושודרו 18 פרקים בקצב של כפרק לשנה. שני פרקים נוספים הופקו באולפני "קריסמס פילמס" בשנים 2005 ו-2006. ב"נו פגודי!" ישנו זאב אשר מנסה לתפוס ארנב במגוון של מצבים וסצנות המתרחשות בנופים שמזכירים את ברית המועצות. שתי הדמויות הראשיות בסדרה הן הזאב (ווֹלְק, Волк) והארנב (זָיָץ, Заяц), חסרי שמות פרטיים. בנוסף אליהם יש דמויות של חיות אחרות - חזירים, דובים, כלבים ואחרים - שמאכלסות עולם מעין-אנושי ותפקידן בעלילה הוא בדרך כלל להפריע במקרה למזימותיו של הזאב ללכוד את הארנב. מקור שמה של הסדרה שניתן לתרגום כ-"נו, חכה!" הוא באיום שהזאב מפנה בסופו של כל פרק אל הארנב: "נו ארנב, רק חכה!". אמרה זו הפכה לשם דבר בכל העולם הדובר רוסית.