Šerif u New Yorku

Coogan (C. Eastwood) je zamjenik šerifa u Arizoni, učinkovit u hvatanju opasnih kriminalaca i osvajanju privlačnih žena, ali i trn u oku svojih pretpostavljenih jer je previše 'na svoju ruku'. Dobije zadatak da otputuje u New York i preuzme zatvorenika Ringermana te ga proslijedi u Arizonu. Međutim Ringerman uz pomoć svoje djevojke Linny pobjegne, što su Cooganovi nadređeni jedva dočekali da zamjenika šerifa opozovu i trijumfiraju zbog njegove nesposobnosti. No Coogan se ne miri s nastalim stanjem, nego mimo volje svojih šefova i newyorške policije krene u potragu za bjeguncem, usput osvajajući ženska srca.