O Som e a Fúria

Lisbon, Portugal, 2010. Pilar, a pious woman devoted to social causes, maintains a peculiar relationship with her neighbor Aurora, a temperamental old woman obsessed with gambling who lives tormented by a mysterious past.

Everybody has always loved Jeanne. These days, she hates herself. Up to her ears in debt, she has to go to Lisbon and sell her mother’s apartment, who passed away one year ago. At the airport, she runs into Jean, a whimsical and somewhat intrusive former high school classmate.

In a remote South American colony in the late 18th century, officer Zama of the Spanish crown waits in vain for a transfer to a more prestigious location. He suffers small humiliations and petty politicking as he increasingly succumbs to lust and paranoia.

About three generations of a family grappling with a life-changing experience during one day of a vacation in the historic town of Sintra, Portugal.

Every night, in danger of being beheaded, Scheherazade tells King Shahryar unfinished tales to continue them the following night, hence defying his promise of murdering his new wives after their wedding night. Scheherazade tells king Shahryar her stories but these are not those in the book. These are stories based on whatever will be happening in Portugal during the production time of the film. As in the book, these stories will be tragic and comical, with rich and poor, powerless and powerful people, filled with surprising and extraordinary events. This film will be about the reality of a disgraced country, Portugal, under the effects of a global economic crisis.

In which Scheherazade tells of how desolation invaded men : “It hath reached me, O auspicious King, that a Judge will cry instead of giving out her sentence. A runaway murderer will wander through the land for over forty days and will teletransport himself to escape the Guard while dreaming of prostitutes and partridges. A wounded cow will reminisce about a thousand-year-old olive tree while saying what she must say, which will sound none less than sad !

In which Scheherazade doubts that she will still be able to tell stories to please the King, given that what she has to tell weighs three thousand tonnes. She therefore escapes from the palace and travels the Kingdom in search of pleasure and enchantment. Her father, the Grand-Vizier, arranges to meet her at the Ferris wheel, and Scheherazade resumes her narration: “Auspicious King, in old shanty towns of Lisbon there was a community of bewitched men who, in all rigour and passion, dedicated themselves to teaching birds to sing…”. And seeing the morning break, Scheherazade fell silent.

In the heart of Portugal, amid the mountains, the month of August is abuzz with people and activity...

A young French actress in Lisbon to shoot a movie is intrigued by a nun she sees kneeling in the chapel where she is filming.

Crista, Carloto and João are building an airy greenhouse for butterflies in the garden. The three of them share household routines, day after day… And they are not the only ones.

Lisbon, Portugal, 1927. The writer and journalist Fernando Pessoa accepts from his boss the commission to create an advertising slogan for the drink Coca-Louca; but conservative government authorities consider the new drink as revolutionary as it is diabolical.

In 1971, António Lobo Antunes' life is brutally interrupted when he is drafted into the Portuguese Army to serve as a doctor in one of the worst zones of the Colonial War – the East of Angola. Away from everything dear he writes letters to his wife while he is immersed in an increasingly violent setting. While he moves between several military posts he falls in love for Africa and matures politically. At his side, an entire generation struggles and despairs for the return home. In the uncertainty of war events, only the letters can make him survive.

Rita is fifteen and spends the summer between warm afternoons of teenage love and party nights with her friend Sara. From Portugal to the South Pacific, the pleasures of this routine will take a turn when the young girl visits the art show of a new neighbor in the local community.

At Uz, an isolated hamlet in the northern mountains of Portugal, four generations live together in a group of around fifty people. When life is rough, solidarity is of the highest order. Everything else is left in God’s hands. They could have emigrated, like so many others, but chose to stay and keep their ancestral way of life, away from the racket of modernity.

Despite his age and general weariness, Gebo keeps on working as an accountant to provide for his family. He lives with his wife, Doroteia, and his daughter-in-law, Sofia, but it is the absence of João, son and husband, that worries them.Gebo seems to be hiding something, especially to Doroteia, who is anxiously waiting to see her son again. Sofia is also waiting for her husband to come home, and yet she fears him. All of a sudden, João arrives and everything changes.

Francisco, behave! I Know it's your birthday, you are thirty now, it's carnival, you've dressed as a cowboy for the school party and you are surrounded by kids you hate. But that's no reason to be so annoying... Francisco, repeat after me: "Up to your 30s you have the face God has given you. After that, you get the face you deserve".

Mateus Lagoa and his wife Irene will celebrate their 20th wedding anniversary at a most luxurious resort on a tropical island, leaving their teenage son dangerously adrift. Before departure to paradise, during an unexpected night spent apart, the side effects of the vaccines strike them - fevers, fainting spells, shivers, hallucinations of all sorts. A melancholic mood creeps in and their world seems somehow fractured, capable of unsuspected and dangerous promises.

In the middle of the night, Magloire is smoking a cigarette in an abandoned train station when the police shows up for an ID check. He starts running with no luggage, no future until he meets a dying man from whom he inherits a fortune. Magloire is now pursued by a gang. He becomes their hostage, but accomplice too. As he doesn’t anything to lose. Like someone who gets away with everything, someone with no expectations…

The start of Luís Rovisco’s old age isn’t exactly cheerful. Already in his sixties, he’s still roaming the country by himself, carrying out his tasks — increasingly less real — as sales director for the company SegurVale. Sadness, resignation? Not with the songs Luís makes up behind the wheel, and that take over this film from start to finish.