Egy lány nyugaton - egy lány keleten. Egy boldognak látszó fiatal francia nő gyanakodni kezd, hogy hasonmását látta meg Krakkóban. Vagy talán önmaga él két életet? Kieslowski lélektani fantázia-játéka az emberi lét nagy titkaival felesel. Szépség és barátság, szerelem és megaláztatás, a boldogság lehetőségéért folyó könyörtelen harc.
Párizs az 1920-as években. Az állástalan énekesnő, Victoria Grant találkozik az egyik mulatóból kirúgott homoszexuális férfival. A férfi rábeszéli a nőt, hogy könnyebben kaphatna munkát, ha férfiként nőimitátort alakítana. Az ötlet beválik, a magát Victornak álcázó Victoria hamarosan szerződést kap. Sikere van az énekléssel, és minden jól megy az egyik éjszakai klubban, egészen addig, amíg a tulajdonosa, a chicagói King Marchand érdeklődni nem kezd iránta. A helyzetet bonyolítja, hogy Victoria belehabarodik a jóképű gengszterbe.
Retired school principal Pak Tsin-ngam has returned to Hong Kong from Canada. He goes to the familiar location of Lower Ngau Tau Kok Estate, which has been redeveloped, to look for certain sopranos whose voices keep resonating in his head. When Tsin-ngam and his friends finally find these singers, it turns out that life experiences have transformed the men into pathetic middle-aged men. They must find their youth to take the stage again.
