Kulcsszó Sensurround

A kegyetlen cylonok bolygóról bolygóra portyáznak - nyomukban halál és pusztulás jár. Egész civilizációkat töröltek már le a végtelen galaxis térképéről. A Galaktika csillaghajó és maroknyi űrflottájának utasai a cylonok által elpusztított egyik civilizáció utolsó túlélői, akik egy legendákból ismert bolygót keresnek, ahol letelepedhetnek és ahol új esélyt kaphat fajuk a fennmaradásra. A legendás bolygó neve: Föld. Útjuk során azonban tartaniuk kell attól, hogy a cylonok rajtuk ütnek...

Sűrűsödő földrengéseket jelez a tomográf Los Angeles környékén, ám mindenki éli tovább megszokott életét, melyhez hozzátartozik a gyakori földrengés. Stewart Graff egykori munkatársa özvegyével csalja a feleségét, Lew Slade rendőrt pedig felfüggesztik az állásából, mert orrba vágta a főnökét. Hamarosan azonban összehozza őket a várost sújtó katasztrófa. Los Angelest minden idők legnagyobb földrengése rázza meg, emberek milliói halnak meg, s még többen rekednek a romok között. De Stewart és Lew a romokat látva nem is sejti, hogy a java még hátra van...

Egy napfényes reggelen egy fiatalember azt figyeli, hogy a tengerparti angolpark műszerésze hogyan ellenőrzi a hullámvasút működését. Néhány óra múlva ugyanez a fiatalember műszerésznek öltözve egy kis fekete dobozt erősít a hullámvasút sínjére. A bomba robbanásra készen várakozik..