Laurent és Antoine középkorú férfiak, akik tinédzser lányaikkal indulnak együtt nyaralni. A fiatalok cserfesek és lobog bennük a tűz, de mint kiderül, a papák se küldték még nyugdíjba a libidójukat. Amikor Antoine lánya kikezd Laurent-tel, a nyugodt vakációnak azonnal lőttek. A férfi zavarában azt se tudja, mire figyeljen jobban: hogy barátja nehogy észrevegyen bármit is a dologból, vagy hogy hárítsa a szexi lány közeledését. Egyik fronton sem áll nyerésre...
Jeff nagyapja végakaratának megfelelően Korzikára utazik, hogy utánajárjon egy régi családi titoknak. Az útra három gyerekkori barátja: Medi, Willy és Seb is elkíséri. A kissé ügyefogyott Seb-nek köszönhetően pedig már az első este sikerül magukra haragítaniuk pár korzikai nehézfiút.
A vérbosszú hagyományától fertőzött Korzikán két család viszálykodik egymással, s amikor Colonna báró hírét veszi, hogy Franchi gróf kastélyában örökös született, megtámadja a birtokot és szörnyű vérfürdőt rendez. Az orvos és Lorenzo, a család hű szolgája az újszülött sziámi ikerpárral elmenekülnek. Az orvos később sikeresen szétválasztja a két kisfiút. Mario egy franciaországi házaspárhoz kerül, míg Lucient Lorenzo viszi magával a hegyekbe. A fiúk 21 évesek, mikor először találkoznak, bár addig is sejtették egymás létezését...
Mireille Bouquet is a professional assassin, and a very good one at that. But when she follows up an E-mail from a young Japanese girl named Kirika Yumura, inviting her to take "a pilgrimage to the past", her life becomes even more dangerous than it already is. Now, with a haunting melody invoking the memory of an event long past, Mireille and Kirika decide to work together to find the truth about a thousand-year-old organization that has controlled both of their lives since before they were born. And the only clue in their search, the only thing Kirika remembers about herself, becomes their working codename: a name designating an ancient fate, of two maidens who reign over death—Noir.
