Kulcsszó Lonely Man

Tod Hackett miután sikeres államvizsgát tesz a Yale egyetemen, és megszerzi a diplomát, Hollywoodba költözik, hogy ott díszlettervezőként próbáljon szerencsét. Nem sokkal odaköltözése után megismerkedik a gyönyörű Faye-el. S ezzel az ismeretséggel megpecsételődik a sorsa. A fiatal fiú megtapasztalja az igazi romlottságot, gőgöt és kőszívűséget, amint szemtanújává válik annak, ahogyan Faye udvarlójával, Homerrel bánik. Homer pedig egy ideig mindent eltűr az asszonytól, ám egy napon elveszíti a türelmét.

Willard nem igazán tud beilleszkedni az emberek közé, a legtöbben csak nevetnek rajta. Miután apja cégétől is kitúrják a munkatársai, csak a kis patkány barátai vigasztalják, akiket otthon nevel. Az egyik patkányt megölik, Willard pedig szörnyű bosszúra készül patkányhadseregével. A patkányok a szuperintelligens Ben vezetésével megszállják az irodát, és hátborzongató dolgokat művelnek.

Ferrot felügyelőnek a szép Sylvia a szeretője, csakúgy, mint főnökének, Ganay-nak, de erről csak Sylvia tud. Ganay egy vita hevében megöli a lányt, a nyomozást pedig Ferrot-ra bízza. A nyomok pedig egyértelműen azt bizonyítják: maga Ferrot a tettes.

Zoe egy jól sikerült estét követően hazafelé tart, amikor egy férfi váratlanul beugrik a kocsijába és arra kényszeríti, hogy magával vigye. Pár sarokkal odébb az arra tébláboló utcai járőr megsejti, hogy a lánynál valami nem stimmel és felszólítja, hogy álljon félre az autójával. A támadó azonban beletapos a gázba, amelynek eredményeképpen a rendőrt elgázolják, majd ők is könnyebb balesetet szenvednek. Az ismeretlen szerencsésen kibotorkál járműből, Zoe-t pedig a történtek vétkeseként házi őrizetbe zárják.