Kulcsszó Boy Scout

Dijon, 1954. A kamaszkor küszöbén álló Laurent a legkisebb a nagypolgári Chevalier család három fia közül. Édesanyjával különlegesen meleg, bensőséges a kapcsolata, ezért vad féltékenységgel reagál, midőn megpillantja őt az utcán bizalmas kettesben egy férfival.

After discovering their troop is in danger of disbanding, Snoopy and the Beagle Scouts set off to the great outdoors to earn their badges. Meanwhile, Charlie Brown and friends enjoy their summer at Camp Spring Lake.