Norm, a bőbeszédű jegesmedve egy egyszerű kérdésben hajthatatlan: a turistáknak semmi keresnivalója az Északi-sarkon. Amikor egy eszelős ingatlanfejlesztő a fejébe veszi, hogy luxuslakásokat épít otthona jegére, Norm azt teszi, amit minden normális jegesmedve tenne a helyében: felveszi a kesztyűt és egy csapat arasznyi, rettenthetetlen lemminggel az oldalán elindul New Yorkba, hogy egyszer és mindenkorra jegelje üzletet.
Charlie Lavery repülőgépével üzemanyagot visz az artikus térségbe. Visszaútján egy beteg nőt szállít kórházba. Váratlanul elromlik a gép, s egy civilizációtól távol levő, elhagyatott heyre zuhannak. Mindketten túlélik a zuhanást. Charlie segítségért indul, de a céltalan keresgélés közben elhagyja az ereje és összeesik. Halálán van, amikor a beteg nő rátalál, és gyógyítani kezdi. A zord környezethez szokott útitárs lassan megtanítja a túlélés fortélyaira.
Grönland sok szempontból különlegesnek tekinthető szárazulat Földünk északi félgömbjén. Az örök fagy, fókák, narválok és eszkimók birodalma, mely komoly kihívás elé állítja azt, aki itt, a jég hátán szeretne megélni. Ám az évezredek óta fennálló zord körülményeknél még nagyobb veszélyt jelenthet az a változás, melyet a globális klímaváltozás idéz elő ezen a szigeten. Hogyan alkalmazkodnak az új körülményekhez a Grönlandot otthonuknak tekintő emberek és állatok? Mennyiben befolyásolja ez a mindennapjaikat, hagyományaikat, és mennyi esélyük marad a túlélésre?
Henry Drax is a harpooner and brutish killer whose amorality has been shaped to fit the harshness of his world, who will set sail on a whaling expedition to the Arctic with Patrick Sumner, a disgraced ex-army surgeon who signs up as the ship’s doctor. Hoping to escape the horrors of his past, Sumner finds himself on an ill-fated journey with a murderous psychopath. In search of redemption, his story becomes a harsh struggle for survival in the Arctic wasteland.
