Az erőd

Régi erődre bukkan a Kárpátokban a második világháború idején a Woermann kapitány vezette német katonai egység. Az erőd falai között sötét erő rejtőzik, amely rossz néven veszi, hogy megzavarták nyugalmát. Pusztítani kezdi a katonákat, kiszívja az életerejüket, ily módon növelve a sajátját. Amikor az egyik halott mellett feliratokra bukkannak, a német tisztek kénytelenek segítséget kérni a helybéli zsidó orvostól. Theodor Cuza az ősi nyelvek szakértője. Ennek révén kapcsolatba lép az erőd "lakójával", nem sejtve, milyen végzetet jelent ez az emberiség számára.