A poklok pokla 5.

Hale kirívó megjelenésével és furcsa viselkedésével vonzza a figyelmet. Nevsehirben egy félelmetes ódon házban él anyjával, depressziós nagyanyjával és Azra nénikéjével. Hale apjának nyoma veszett, mielőtt Hale megszületett, és soha többé nem adott életjelet. Hale borzasztó éjszakai rémálmot lát; apja, akit soha nem látott, meghívja őt, öreg és hátborzongató otthonába. Ez a ház nagyapja régi háza Karain faluban, ahol sok évvel ezelőtt tiltott szertartást tartottak. E rémálom után Hale hihetetlen változásokon esik át. Azra és Azra barátja, Selim, szenvednek legjobban Hale ijesztő átváltozásától.