Parola chiave Beat Cop

Nel prossimo futuro, la Zona 414 è una colonia di robot umanoidi all'avanguardia creati da Marlon Veidt, un ossessivo magnate. Quando la sua figlia ribelle scompare, questi assume l'investigatore privato David Carmichael per riportarla a casa. Per rintracciare la ragazza scomparsa, David si unisce a Jane, un'intelligenza artificiale avanzata, dotata della stessa tecnologia dei suoi compagni umanoidi e consapevole di sé, con tutte le emozioni, i sentimenti e sogni di un essere umano. Muovendosi attraverso la pericolosa giungla di ferro, i due mettono rapidamente insieme i pezzi del puzzle per risolvere il mistero ma scopriranno un crimine che li porterà a mettere in discussione le origini della Zona 414 e il vero scopo dietro la "Città dei Robot".

Stanlio e Ollio aprono un negozio di elettronica a fianco alla drogheria del sig. Hall. Quest'ultimo il quale si era già scontrato in una precedente circostanza con la coppia (pare faccia riferimento a Vita in campagna), pensa che Ollio stia facendo delle avances a sua moglie (Mae Busch) che lo ha aiutato a scendere da una finestra, dopo un incidente con l'inetto Stanlio. Così Hall lo minaccia di linciarlo se egli si fosse ripermesso di rivolgere la parola alla sua signora. Ollio è tremendamente avvilito perché il suo onore da venditore è stato appena infangato e quando lui e Stanlio vanno ad esigere le scuse di Hall nella drogheria, un ladro li svaligia pian piano il negozio.

John Kelly, stufo di fare il poliziotto e di vedere che la moglie che guadagna più di lui, decide di dare le dimissioni. Ma quando suo padre, anche lui poliziotto, viene ucciso, cambia idea.