Un inglese mandato ai Caraibi riesce a far sollevare l'isola contro i portoghesi: lo scopo è quello di sostituire al governo di questi quello dei compatrioti. Fa amicizia con un nero, che diventa capo dei ribelli e anni dopo conquista l'indipendenza al suo paese. L'inglese torna all'isola per ucciderlo; dopo alcuni scontri lo fa prigioniero e, poiché si è rifiutato di fuggire, lo lascia al suo destino. Poco dopo viene abbattuto da un rivoluzionario.
Chartrand et Simonne is a French-Canadian television mini-series which aired in 2000, exclusively on Radio-Canada. The series originally only had two parts but it was expanded into 6 parts and re-aired in 2003 on Télé-Québec. Currently, Télé-Québec airs the program on a regular basis. The series won a Gemini Award in 2000 for Best Make-up/Hair.
