დაგ მაკრეი გამოცდილი ქურდია და მის გუნდის წევრებზე ბევრად ჭკვიანია, ახლა კი თამაშიდან გასვლა სურს, მაგრამ როდესაც საქმე ბანკის ფილიალის ახალგაზრდა მიმზიდველი მენეჯერის, კლერ კისის გატაცებას ეხება, იგი ისევ საქმეშია. ამ ქალთან ურთიერთობა საშიშროებას უქმნის დაგს და ფედერალური ბიუროს აგენტს ადამ ფროულის მისი გუნდის წევრების ვინაობის დადგენაში ეხმარება...
მე-19 საუკუნის 80-იანი წლების ამერიკაში ჯესი ჯეიმსს ყველა იცნობდა.ის ქვეყნის ყველაზე ცნობილი დამნაშავე და ძებნილი იყო, ისევე როგორც გმირი, რომელსაც რობინ ჰუდს ადარებდნენ. რობერტ ფორდის შესახებ კი არავინ არაფერი იცოდა მანამდე, სანამ 19 წლის ასაკში მან ჯეიმსთან დამეგობრება და მის ბანდაში გაწევრიანება არ გადაწყვიტა. თუ ეს მას დიდებას არ მოუტანს, ის კიდევ უფრო სახიფათო გზას აირჩევს...
მას შემდეგ რაც მაღალანაზღაურებად სამსახურს დაკარგავენ, ჯეინ და დიკ ჰარპერებიცხოვრების მაღალი დონის შესანარჩუნებლად ბანკების გაძარცვას იწყებენ. ნელნელა ეს იმდენად იტაცებთ, რომ გართობას იწყებენ და დროებითი საქმიანობა ჩვევაში გადასდით.
საიდუმლო სამსახურის აგენტი იძულებულია ლოს-ანჟელესის დანაშაულებრივ სამყაროსთან იბრძოლოს.
Making use of re-enactments with the help of crime specialists and journalists, as well as the testimonies of victims, each episode sheds light on the modus operandi of thieves who have shaken up the people of Quebec, then and now.
