Raktažodis Drug Kingpin

Dviejų konkuruojančių sukčių keliai susikerta, kai abu pakviečiami padėti nuslėpti žinomo Niujorko pareigūno klaidą. Per vieną sprogimų kupiną naktį jiems teks pamiršti smulkias nuoskaudas ir savo ego, kad užbaigtų darbą.

Detektyvas Deividas Starskis yra atsakingas, kad stilingiausiame Kalifornijos mieste Bei Sityje nebūtų nė vieno nusikaltimo. Todėl kruopštusis pareigūnas dirba 24 valandas per parą ir 7 dienas per savaitę. Jo partneriu netikėtai paskiriamas išsiblaškęs, nerūpestingas ir iš kiekvieno menkniekio pasipelnyti siekiantis detektyvas Kenas Hečinsonas. Kardinaliai priešingų charakterių pareigūnai yra siaubingai nepatenkinti vadovybės sprendimu, bet jau pačią pirmą bendro patruliavimo dieną privalo pamiršti abipusę antipatiją ir imtis sudėtingos bylos. Jie gauna informacijos, kad turtingas verslininkas Rysas Feldmanas ketina atgabenti į Bei Sitį milžinišką narkotikų krovinį.

Brendanui paskambina jo buvusi mergina Emilė ir prašo pagalbos. Nerišlaus pokalbio metu ji pažeria beprasmį žodžių rinkinį: smaigas, mušeika, vargšas frisko, plyta. Susirūpinęs merginos likimu, jis pradeda jos ieškoti ir netrukus išsiaiškina, kad Emilė buvo susijusi su slaptom moksleivių grupuotėm. Kitą dieną jis randa Emilės kūną nuotėkų kanale. Jis nesikreipia į policiją ir pats nusprendžia surasti žudiką.

Based on a true story and the book, At the Devil's Table: The Untold Story of the Insider Who Brought Down the Cali Cartel by award-winning investigative reporter William C. Rempel, En la Boca del Lobo follows the series of events that ultimately lead to the dramatic downfall of Colombia’s infamous Cali drug cartel. The story centers on Ricardo Salgado, an engineer and soldier who rises ranks and became in charge of the security of the godfather of the Cali Cartel, one of the largest criminal organizations in the world and rival of the Medellin Cartel.