Raktažodis Tradition

Prancūzija, šeštojo dešimtmečio pabaiga. Į mažą provincijos miestelį atvyksta žavi ir paslaptinga jauna moteris Viana su savo dukra. Šiek tiek patyrinėjusi naujos vietovės įpročius ir papročius, Viana nutaria pradėti savo verslą. Padedama smalsaus ir didžiai iniciatyvaus savo kaimyno – psichologijos žinovo, Viana atidaro šokolado krautuvėlę. Konservatyvūs miestelėnai susipažįsta su saldumynų ir kitų gana smerktinų dalykų teikiamais malonumais bei savo elgesiu sukelia rimtą miestelio dorovės saugotojų susirūpinimą. Pastorius šokolado bei jo gaminių ragavimą laiko nuodėmingu įpročiu, o Vianą kaltina vaikučių tvirkinimu, nes krautuvėlė įsikūrusi tiesiai prieš bažnyčią. Vienintelis miestelio aristokratas rimtai išsigąsta dėl savo gentainių moralės, o miestelyje prasideda naujas gyvenimo etapas.

Londone gyvenanti 18-metė Jesminder meta drąsų iššūkį savo šeimos iš papročiams ir tradicijoms. Kiekvieną laisvą akimirką ji žaidžia futbolą su vaikinais, trokšta tapti profesionalia futbolininke ir svajoja kada nors išbėgti į aikštę su Anglijos rinktinės marškinėliais. Tačiau tokiomis nerealiomis svajonėmis Jess kol kas gali pasidalinti tik prieš savo mėgstamo futbolininko plakatą. Ji beprotiškai dievina "Manchester United" komandos žaidėją Davidą Beckhamą. Ji nori išmokti valdyti kamuolį taip profesionaliai ir smūgiuoti jį taip taikliai, kaip tai daro jis.

Aštuntojo dešimtmečio pradžioje jauna mergina Bess, naivi ir labai religinga, išteka už paprasto naftos gręžinio darbininko Jano, nepaisydama mažo pakrantės miestelio Škotijoje visuomenės apibrėžtų rimtų religinių nuostatų. Tačiau jų laimė ilgai netrunka. Janas grįžta dirbti į platformą, ir Bess belieka melstis Dievui, kad jis mylimąjį kuo greičiau sugrąžintų atgal. Jos maldos išgirstos. Janas patenka į siaubingą avariją darbe ir grįžta pas Bess pusiau paralyžiuotas. Vyras niekada nebegalės su ja mylėtis, taigi liepia Bess surasti meilužį ir pasakoti jam meilės žaidimų įspūdžius. Moteris dvejoja, tačiau vėliau pasiduoda ir pasineria j pavojingą, nepažįstamą ir jai priešišką pasaulį.

Po sunkaus gimdymo miršta moteris ir ką tik pasaulį išvydęs sūnus, bet lieka gyva jo dvynė sesuo Pai. Prislėgtas naujagimės tėvas Porourangis išvyksta iš Naujosios Zelandijos į Vokietiją, tad mergaitės likimu belieka rūpintis seneliui Koro. Jis yra maorių genties vadas. Pagal tūkstantmetes tradicijas jo įpėdiniu gali būti tik dabartinio vado vyriškos giminės palikuonis, bet sūnus visai nenori imtis didžiulės atsakomybės. Užtat mažoji Pai yra tvirtai įsitikinusi, kad ji galėtų būti genties lydere. Koro prieštarauja šiam sumanymui, nenori sulaužyti papročių ir vis kartoja, kad ji yra tik mergaitė. Tačiau Pai ryžtasi įrodyti, kad gali važnyčioti banginius.

In this story, Kaleth Morales is a singer who seeks to revolutionize the musical genre that runs in his blood, and with his passion and talent, he manages to captivate his crowds as well as the heart of July Cuello; but his fate was already written long before he was born. At age 22, a car accident leads to his death, a tragic event that will transport his spirit to "El Limbo", a journey of memories and old rivalries. Miguel Morales, Kaleth’s father, begins a successful life as a composer and singer; the source of inspiration for his musical career comes from a vision where his eldest son plays the guitar on top of a white raft. Thus begins the legendary Morales Dynasty.

The timeless heart of Japan's ancient capital. Against its rich backdrop of culture and tradition, today's Kyoto continues to innovate and inspire.

An informative TV program about traveling to the most exotic countries in the world. The author's project by journalist and traveler Dmitry Komarov focuses primarily on the underside of a country or region that tourists usually do not see. If the report is made from a popular place, it is revealed to the viewer from an unusual angle, showing the "inside".

"Immortal Classic" depicts a cooking competition. There are two families, one family runs a restaurant and the other family are achnowledged master chefs. The drama will depict the relationships, misunderstandings, forgiveness through 4 generations of these two families.

Delve into the delectable world of Chaoshan cuisine, explore its unique ingredients and hear the stories of the people behind its creation. In the second series of "Flavorful Origins", we discover the cuisine of Yunnan . The third series of Flavorful Origins takes us around the cuisine of Gansu.

Der Letzte seines Standes? Is a documentary television series of the BR. On behalf of the Bayerischer Rundfunks, several filmmakers produced 30-minute film documentaries on old craftsmanship and old production methods. The aim of the series was to portray centuries of craft trades that are threatened with extinction because of industrial progress. In the individual documentation craftsmen were represented in the manual production of a product corresponding to their guild. The protagonist provides information about his apprenticeship, his working life, but also about the recipes, handbooks, materials and techniques of the traditional way of producing his product.

This program visits places across Japan to introduce the charms of their local daily life and festivals fostered by the nation's long history.

A journey of discovery through the ritual celebrations of Quebec’s various immigrant communities, as seen through the eyes of the local Greek, Portuguese, Lebanese, Moroccan, Chinese, Brazilian, Russian, Senegalese and other communities.

Exploring Cornwall as a thriving county all year round. There may be a bountiful tourism industry, but Cornwall's proud and hard-working locals still farm the land and fish the sea, coming together for traditional celebrations throughout the year.

Birth, Coming of Age, Love and Death. These are the four cornerstones of life and are recognized in many different ways from one culture to another.

Trained dancer Vandana Hart travels the world to learn traditional and urban dance styles from the local experts who know them best.

Eli, a modern woman who is quick to find a partner. He is afraid that the myth of being an old maid if his sister wants to marry will become a reality.

The mythical properties of light in glass captivated not only Czech medieval culture. History of Czech glassmaking from centuries-old traditions to modern techniques.