Cēzara vadīto ģenētiski modificēto pērtiķu skaits turpina pieaugt, taču tos apdraud cilvēki, kuri spējuši izdzīvot pēc epidēmijas desmit gadus atpakaļ. Starp sāncenšiem nodibinās trausls un pavisam neilgs pamiers. Pērtiķi un cilvēki ir nonākuši kara priekšvakarā - šī nežēlīgā notikuma rezultātam ir jāizšķir, kura no abām minētajām sugām kļūs par dominējošo uz planētas.
Ģenētiski modificēto pērtiķu armiju gaida jauns izaicinājums - viņiem ir jādodas nāvējošā cīņā pret cilvēku armiju, kuras priekšgalā atrodas nežēlīgais Pulkvedis. Ciešot milzīgus zaudējumus, Cēzars uzsāk savu personīgo karu, atriebjoties par saviem dzimtas brāļiem. Beigu beigās Cēzaram un Pulkvedim nāksies tikties episkā kaujā, lai noskaidrotu, kura no sugām valdīs par Zemi - pērtiķi vai cilvēki.
This 9-episodes documentary series extensively examines the history of Poland in the 20th Century, telling the story through archival films, newsreels, interviews, and readings from novels and poems.
