Ziemeļpols

Jaunais saldējuma pārdevējs Maksis sapņo kļūt par tehno mūziķi, taču pirms uzstāšanās reiva klubā pieredz paralizējošas bailes no skatuves. Varonis dodas introspektīvā ceļojumā pašpārliecinātības meklējumos. Kur līdz šim dominējis tās trūkums un iedomātā vientulības sarga Aleksa klātbūtne, tur jaunietis pēkšņi sastop burvīgo Helēnu, kura izrauj Maksi no Aleksa skavām. Izceļas horeografēta cīņa par Makša ķermeni un prātu, tomēr Maksim savos sapņos izdodas rast pārliecību par saviem spēkiem.