Viņa dodas uz priekšu

Uz patiesiem notikumiem balstīta biogrāfiska drāma par portretu gleznotāju, atraitni no Ņujorkas Ketrīnu Veldonu, kura šķērso vairākus štatus, lai dotos uz Dakotu. Tur Ketrīna satiek savas dzīves svarīgāko cilvēku – indiāni vārdā “Sēdošais bullis” (“The Sitting Bull”). Drīz viņa tiek ierauta vietējo indiāņu cīņās par savu zemi. Indiāņiem pretī stājas armijas virsnieks, kurš vēlas okupēt indiāņu teritorijas.