Otrpus žogam

Ir pienācis pavasaris. Bruņurupucītis Verns un viņa draugi ir pamodušies no garā ziemas miega un konstatē, ka viņu mežam pa vidu ir uzradusies aizdomīga zaļa siena. Jenots RJ zina stāstīt, ka otrpus šai sienai atrodas pasaule, kurā dzīvo dīvaiņi, saukti par cilvēkiem. Un pats galvenais - viņi dzīvo, lai ēstu, nevis ēd, lai dzīvotu. Par spīti Verna piesardzībai, draugi nolemj iepazīties ar jaunajiem kaimiņiem un pie reizes izbaudīt vēderpriekus, jo kā zināms - kas vienam atkritumi, citam - īsti dārgumi.