Des voix dans la nuit - Succubus

Een gezin vestigt zich in een oud kasteel met plannen om onder meer de voormalige begraafplaats om te toveren tot een zwembad. Ze komen er echter al snel achter dat daar in de oudheid heidense rituelen plaatsvonden waarbij jonge maagden werden geofferd. Wanneer een kwaadaardige entiteit de jonge Mark ertoe verleidt zelfmoord te plegen om het volgende offer te worden, moet er iets worden gedaan om hem te redden. Geschreven door Bob Baker en Dave Martin die vele afleveringen van Dr. Who schreven.