Evelyn Wang, borykająca się z trudami codzienności mama w średnim wieku, natrafia na klucz do „multiwersum”: sieci przecinających się ze sobą światów, gdzie może zbadać wszystkie drogi życiowe, którymi nie poszła: począwszy od gwiazdy filmowej do uznanego szefa kuchni Teppanyaki. Kiedy pojawiają się mroczne siły, Evelyn będzie musiała wykorzystać wszystko co ma i wszystko czym kiedyś mogła być, aby ocalić to, co jest dla niej najważniejsze: jej rodzinę.
Oddział specjalny dowodzony przez Barneya Rossa (Sylvester Stallone) otrzymuje kolejne zadanie. Jego członkowie mają wykraść plany kopalni, które znajdują się we wraku rozbitego samolotu. Misja komplikuje się, gdy o znalezisku dowiaduje się psychopatyczny Jean Vilain (Jean-Claude Van Damme). Przestępca morduje jednego z ludzi Barneya, a następnie kradnie znalezisko. Oddział najemników poprzysięga mu zemstę. Tymczasem okazuje się, że Vilain ma dostęp do broni masowego rażenia.
Po tragicznym naruszeniu bezpieczeństwa w Joint Inter-Agency Task Force (JIATF), FBI prosi o pomoc władze z Miami. Do zadania zostają przydzieleni detektywi James 'Sonny' Crockett i Ricardo 'Rico' Tubbs. Działając pod przykrywką uczestników przybrzeżnych wyścigów łodzi oraz wyjętych spod prawa przemytników Sonny'ego Burnetta i Rico Coopera, rozpracowują sieć handlarzy narkotyków na czele z tajemniczym Arcángelem de Jesús Montoy'ą i jego kubańsko-chińską bankierką Isabellą. Intensywność sprawy pcha Crocketta i Tubbsa poza krawędź, gdzie granice między tożsamością a pozorami zamazują się, gdzie policjant i gracz stają się jednym - zwłaszcza kiedy Crockett traci głowę dla Isabelli i kiedy dochodzi do napadu na ukochaną Tubbsa.
Ji-young jest ambitną pracowniczką dużej korporacji, czyli jednego z miejsc słynących ze szklanych sufitów, szpiegowskich kamer w damskich toaletach i innych kłód rzucanych kobietom pod nogi. Zwłaszcza, kiedy są młodymi matkami. Po urodzeniu córki bohaterka chce połączyć macierzyństwo z jakąkolwiek pracą – okazuje się jednak, że rzeczywistość stawia przed nią kolejne, drobne przeciwności, które razem tworzą pozornie lekką, lecz nie dającą swobody ruchu pułapkę.
