Emma i Dave zamierzają urozmaicić rocznicę ślubu pikantną zabawą w nieznajomych w Nowym Jorku. Sytuacja staje się jednak niebezpieczna, kiedy Bob demaskuje nieznane Dave’owi sekretne życie Emmy, międzynarodowej płatnej zabójczyni, narażając tym samym jej rodzinę. Emma musi polegać na śmiercionośnych umiejętnościach i determinacji, aby ochronić bliskich.
David Pollock, znawca języków starożytnych, jest wykładowcą na uniwersytecie w Oksfordzie. Z polecenia przedstawiciela służb specjalnych profesor podejmuje się misji szpiegowskiej na Bliskim Wschodzie. Zostaje uwięziony w posiadłości, której nie może opuścić, dopóki nie rozszyfruje notatki sporządzonej w języku hetyckim. David poznaje kochankę magnata naftowego, Jasmin Azir. Oboje zostają wplątani w międzynarodową intrygę polityczną i muszą uciekać przed złoczyńcami. Dwoje różnych ludzi połączy nie tylko wspólny cel, ale także uczucie.
