Już nigdy nie zawyje wilk

Bilog Tyler wyjeżdża na Alaskę, by dowieść, że odpowiedzialne za przetrzebienie stad reniferów są wilki. I rzeczywiście, początkowo wygląda na to, że wilki są głównymi winowajcami. Tyler obserwuje zwierzęta i ze zdziwieniem stwierdza, że wilki także poświęcają mu wiele uwagi, przyglądają mu się z daleka...