Cuvânt cheie Hanging Out

O femeie singuratică își pune casa la dispoziția unor adolescenți care vor să țină petreceri fără să fie deranjați. Tinerii îi pot spune "Ma", se pot distra cât vor în subsolul casei ei, dar nu au voie să înjure, unul din ei trebuie să fie treaz, și în niciun caz nu au voie să urce la etajul casei. E un aranjament care pare ideal pentru adolescenții dornici să se distreze nesupravegheați. Dar aceștia vor afla rapid că nimic în viață nu e gratis, și că visul lor devenit realitate se va dovedi cel mai cumplit coșmar din viața lor.

La 35 de ani, Tripp are o slujbă interesantă, cea mai bună maşină, o pasiune pentru navigat şi o casă superbă. Singura problemă este ca în aceeaşi casă locuiesc şi părinţii lui! Aceştia vor cu disperare să îl vadă mutat aşa că o angajează pe tânăra Paula, o specialistă în astfel de cazuri. Metoda ei este următoarea: se întâlneşte cu ei „întâmplător”, îi convinge să o invite în oraş, îi implică într-un incident nefericit, le cunoaşte prietenii şi le obţine aprobarea, le dă ocazia să o înveţe ceva nou şi apoi îi lansează în lumea largă, departe de casa părintească. A funcţionat de minune până acum însă de data aceasta apar complicaţii. Cei doi se îndrăgostesc unul de altul şi pare să le meargă bine dar prietenii lui Tripp, Ace şi Demo, află adevărul despre Paula şi decid să nu păstreze secretul.