Un polițist cu explozie întârziată

Locotenentul Drebin este un tip total incompetent, dar care, prin cine știe ce minune, reușește întotdeauna să încurce atât de tare planurile răufăcătorilor, încât aceștia ajung mereu în spatele gratiilor. În timpul vizitei oficiale pe care Regina Elisabeta a II-a o întreprinde pe teritoriul Statelor Unite, viața acesteia este pusă în pericol de Vincent Ludwig, un criminal notoriu, care intenționează să o asasineze, prin intermediul unui jucător de baseball căruia i-a fost spălat creierul.