Отбей миллион долларов!

Кин и его друг То приезжают с островка Хатидзё в Токио учиться боксу и попадают в боксерский клуб «OK». Поняв, что клубом заправляет якудза, Кин решает вернуться домой. Но остается, увидев рекламу клуба Харагути: «Отбей свой миллион долларов!». У Харагути клуб скромнее, его жене даже приходится подрабатывать шитьем. То, ставший членом клуба «OK» и содержащей его банды, — соперник Кина на ринге. Харагути надеется, что Кин сменит его ведущего боксера, Иино. Кин — левша, но Харагути ругает его за удары левой: это старый предрассудок против боксеров-левшей. Спор с учителем оканчивается тем, что Кин отправляет его в нокаут.