Kľúčové slovo Old Woman

Mladá americká študentka Karen Davis (Sarah Michelle Gellar) prichádza do Tokia za svojím priateľom. Súhlasí s opatrovaním chorej krajanky, ale netuší, že sa tak dostává pod vplyv nadprirodzeného Zla.Keď bezstarostne vstúpi do navonok obyčajného príbytku pani Emmy v starobylej štvrti japonskej metropoly, ocitne sa na prahu najhroznejších udalostí svojho života. Emmu nachádza v zúfalom stave, rovanko ako jej dom. Prekliate obydlie je obýváné duchmi, ktorí sa s nenávistnou zlobou pokúšajú zavraždiť každého, kto sa ocitne dnu. Spasí Karen svoj život pred smrtiacim zlom a postaví sa mu tvárou v tvár? Dokáže dievča, ktoré je v Japonsku úplnou cudzinkou, prekonať svoj strach a zachrániť sa pred nákazlivo útočiacim Zlom, skôr než bude neskoro?

Susana opúšťa svoj život v Paríži, kde pracuje ako modelka, a vracia sa do Madridu, aby sa starala o svoju starú mamu Pilar.

Mladý pár John Devers (Joe Spano) a Jenny Macallister (Laurie Walters) sa vyberie na piknik. Cestou späť však zablúdia a skončia v opustených kúpeľoch. No, nie až tak celkom, lebo pri prehliadke narazia na milú starú pani, ktorá ich pozve na čaj. Dvojica si zaumieni, že by o tom mohol byť zaujímavý námet na článok do školských novín a tak sa tam na druhý deň opäť vyberie. Netuší, že okrem zimomriavky naháňajúcemu príbehu o príčine konca tohto komplexu sa stretne aj s niečím oveľa hrozivejším.